Човекът е раздвоен. Шизофренията е негово нормално състояние – поне в днешно време. Може би не е било така в първобитния свят, но вековете на обуславяне, цивилизация, култура и религия са направили от човека тълпа – той е разделен, раздвоен, из пълнен с противоречия… Но тъй като това раздвоение е против природата му, някъде дълбоко скрито все още съществува единството. Тъй като душата на човека е една, в най-лошия случай всички условности разрушават неговата периферия. Центърът обаче остава недокоснат – ето как човекът продължава да живее. Но животът му е станал ад. Всички усилия на Дзен са насочени към изоставянето на тази шизофрения, на раздвоената личност, на разделения ум и постигането на нераздвоеност, интегрираност, центрираност, кристализация. Такъв, какъвто си в момента, дори не можеш да твърдиш, че си. Ти нямаш същество. Ти си пазар – множество от гласове. Ако искаш да кажеш „да“, веднага се появява и „не“. Не можеш да изречеш цялостно дори проста дума като „да“… По този начин щастието е невъзможно. Нещастието е естествена последица от раздвоението на личността.
Коментар:
Човекът на тази карта предлага нова версия на старата идея да се намираш „между чука и наковалнята“. Но точно в такова положение се оказваме, когато затънем в нерешителността и двойствеността на ума. Първо ръцете ли да пусна и да полетя с главата надолу, или да пусна първо краката? Насам или натам да отида? „Да“ ли да кажа, или „не“? И каквото и решение да вземем, винаги ще се чудим дали не е трябвало да изберем другото. Единственият изход от тази дилема за жалост е да изоставиш и двете. В случая не можеш да се измъкнеш, като намериш разрешение, правейки списък със „за“ и „против“ или изобщо като разчиташ на ума. По-добре последвай сърцето си, ако можеш да го намериш. Ако не можеш, просто скачай – сърцето ти ще затупти толкова силно, че без съмнение ще знаеш къде е!